Biélorussie : Tous ceux qui peuvent partir, partiront .

 

Tous ceux qui peuvent partir, partiront »: la violence, les raids et les coupures d’Internet effraient les entrepreneurs biélorusses

Les jeunes professionnels ont été à l'avant-garde des manifestations en Biélorussie. Leur avenir dépend maintenant de savoir si Loukachenko reste ou part.

Il y a huit ans, Anton, un programmeur russe alors au milieu de la vingtaine, a été attiré à Minsk avec une offre alléchante de l’une des sociétés de jeux en ligne en plein essor du Bélarus.

Il savait que l'homme fort du pays, le président Alexander Loukachenko, n'était pas un libéral, mais après avoir protesté lors des manifestations de la place Bolotnaya à Moscou en 2011-12 contre le retour de Vladimir Poutine à la présidence russe et vu la répression policière là-bas, il pensait qu'il avait tout vu et était préparé à tout.

Il y a deux semaines, il a décidé de rentrer chez lui en Russie après avoir vu nombre de ses amis du secteur informatique battus, menacés et détenus lors d'une répression brutale contre des dizaines de milliers de manifestants qui sont descendus dans la rue après que Loukachenko a remporté une victoire écrasante lors d'élections présidentielles contestées.

«Le stress psychologique devenait insupportable. Il est très difficile de continuer à travailler si vous ne vous sentez pas en sécurité, si des gens autour de vous ont été arrêtés et si vous ne savez pas si vous serez le prochain », a déclaré Anton au Moscow Times, demandant à être référé uniquement par son premier nom car il craint des répercussions s'il retourne en Biélorussie.

Des centaines de jeunes travailleurs de Biélorussie les plus brillants, les plus qualifiés et les plus riches ont déjà quitté le pays - déplacés temporairement par leur entreprise vers un pays voisin afin de pouvoir continuer à travailler au milieu des pannes d’Internet et éviter les raids et les fouilles des services de sécurité. D'autres, comme dans le cas d'Anton, sont partis d'eux-mêmes, craignant pour leur sécurité.

La saga de la réélection de Loukachenko - de l'émergence d'une opposition unifiée à la fermeture d'Internet pendant  trois jours, à de multiples récits de violence policière et de torture - a effrayé le secteur informatique naissant et progressiste de la Biélorussie et le monde des affaires dans son ensemble. , a déclaré Katia Glod, chercheuse non résidente au Centre for European Policy Analysis (CEPA).

Les pannes d’Internet, la répression à la suite du vote et la propre rhétorique anti-entreprise de Loukachenko ont incité de nombreux jeunes professionnels, chefs d’entreprise et entrepreneurs à envisager un départ permanent de la Biélorussie, selon des analystes et des initiés. "Si Loukachenko reste au pouvoir, tous ceux qui peuvent partir partiront", a déclaré Anton. «Je n'y retournerai certainement pas. Je comprends que je ne suis pas représentatif de l’ensemble de l’industrie, mais tous mes collègues et amis du secteur ont dit qu’ils partiraient si Loukachenko restait. Et nous parlons de maintenant  à quelques semaines ou quelques mois. » 

Même si une vague d’émigration immédiate ne se matérialise pas, on parle d’une «fuite des cerveaux» plus soutenue des classes moyennes du Bélarus au cours des prochaines années.

«S'il n'y a pas de changement, alors beaucoup de gens partiront certainement. Un grand nombre de fondateurs, de chefs d'entreprise et de Biélorusses normaux, simples et intelligents partiront », a déclaré Miskevich.

D'un autre côté, si l'opposition fait une percée d'une manière ou d'une autre et que Loukachenko quitte le pouvoir, les Biélorusses sont optimistes qu'ils pourraient enfin pouvoir exploiter le potentiel économique du pays, qui a longtemps été entravé par ses industries de l'ère soviétique, son contrôle étatique lourd et sa faible protection juridique pour les joueurs privés.

«C’est un terrain très fertile. Le potentiel est énorme et de nombreux Bélarussiens à l'étranger souhaitent vivement revenir en Biélorussie et investir », a déclaré Glod.

Miskevich et Kuzmenkov - des entrepreneurs biélorusses qui ont déménagé en Europe - disent qu'ils investiraient  avec enthousiasme de l'argent dans une Biélorussie post-Loukachenko.

Traduction : Murielle Stentzel, Groupe Démocratie en Péril.

https://www.themoscowtimes.com/2020/09/02/belarus-business-protests-brain-drain-violence-raids-internet-blackouts-scare-belarus-entrepreneurs-a71294