Les masques étaient appelés muselières, boucliers anti-germes et pièges à poussière. Ils ont donné aux gens un «museau de porc». Certaines personnes ont percé des trous dans leurs masques pour fumer des cigares. D'autres les ont attachés à des chiens par moquerie. Les bandits les ont utilisés pour voler des banques. Il y a plus d'un siècle, alors que la pandémie de grippe de 1918 faisait rage aux États-Unis, des masques de gaze et d'étamine sont devenus les premières lignes du visage dans la lutte contre le virus. Mais comme ils l'ont fait maintenant, les masques ont également alimenté la division politique. À l'époque, comme aujourd'hui, les autorités médicales ont exhorté le port de masques pour aider à ralentir la propagation de la maladie. Et puis, comme maintenant, certaines personnes ont résisté. En 1918 et 1919, alors que les bars, les salons, les restaurants, les théâtres et les écoles étaient fermés, les masques sont devenus un bouc émissaire, un symbole de la démesure du gouvernement, inspirant des protestations, des pétitions et des rassemblements défiant face nue. Pendant tout ce temps, des milliers d'Américains mouraient dans une pandémie mortelle. 1918: L'infection se propage. Les premières infections ont été identifiées en mars, dans une base militaire du Kansas, où 100 soldats ont été infectés. En une semaine, le nombre de cas de grippe a quintuplé et bientôt la maladie s'est installée dans tout le pays, ce qui a incité certaines villes à imposer des quarantaines et à masquer des ordres pour la contenir. À l'automne 1918, sept villes - San Francisco, Seattle, Oakland, Sacramento, Denver, Indianapolis et Pasadena, Californie - avaient mis en vigueur des lois obligatoires sur les masques faciaux, a déclaré le Dr Howard Markel, historien des épidémies et auteur de "Quarantaine!" La résistance organisée au port du masque n'était pas courante, a déclaré le Dr Markel, mais elle était présente. "Il y a eu des poussées, il y a eu des échauffourées et il y a eu des groupes occasionnels, comme la Ligue anti-masque", a-t-il dit, "mais c'est l'exception plutôt que la règle." Débloquez plus d'articles gratuits. Créez un compte ou connectez-vous Au premier rang des mesures de sécurité se trouvait San Francisco, où un homme revenant d'un voyage à Chicago a apparemment ramené le virus chez lui, selon les archives sur la pandémie de l'Université du Michigan. À la fin d'octobre, il y avait plus de 60 000 cas dans tout l'État, dont 7 000 à San Francisco. Elle est rapidement devenue connue sous le nom de «ville masquée
L'Ordonnance sur les masques», signée par le maire James Rolph le 22 octobre, a fait de San Francisco la première ville américaine à exiger des masques faciaux, qui devaient avoir quatre couches d'épaisseur.
Des masques qui ressemblaient à des «tranches de raviolis»
Les résistants se sont plaints de l'apparence, du confort et de la liberté, même après que la grippe ait tué environ 195 000 Américains en octobre seulement.
Alma Whitaker, écrivant dans le Los Angeles Times le 22 octobre 1918, a passé en revue l’impact des masques sur la société et les célébrités, affirmant que des personnes célèbres les évitaient parce qu’il était «si horrible» de ne pas être reconnu.
«Les grands restaurants sont les sites les plus amusants, avec tous les serveurs et les convives masqués, ces derniers levant simplement leur écran pour faire une bouchée de nourriture», a-t-elle écrit.
Plus de protection en cas de contact direct: les marchés.
Lorsque Mme Whitaker a elle-même refusé d'en porter un, elle a été «emmenée de force» à la Croix-Rouge en tant que «inconsciente», et on lui a ordonné d'en fabriquer un et de le mettre.
Le San Francisco Chronicle a déclaré que le type de masque le plus simple était de la gaze pliée fixée avec un élastique ou du ruban adhésif. La police a opté pour des masques de gaze, qui ressemblaient à des «neuf tranches de ravioli ordinaires disposées en carré» peu flatteuses.
Il y avait de la place pour la créativité. Certains des revêtements étaient des «machines effrayantes» qui donnaient un «aspect de porc» au visage du porteur.
Tribunal pour les contravenants.
La peine pour les contrevenants était de 5 à 10 dollars, soit 10 jours d’emprisonnement.
Le 9 novembre, 1 000 personnes ont été arrêtées, a rapporté le San Francisco Chronicle. Les prisons de la ville se sont enflées en salle debout seulement; Des équipes de police et des séances judiciaires ont été ajoutées pour aider à gérer.
«Où est ton masque?» Le juge Mathew Brady a interrogé les délinquants au Palais de justice, où les séances se prolongeaient dans la nuit. Certains ont donné de faux noms, ont dit qu'ils voulaient juste allumer un cigare ou qu'ils détestaient suivre les lois.
Des peines de prison de 8 heures à 10 jours ont été prononcées. Ceux qui ne pouvaient pas payer 5 $ ont été emprisonnés pendant 48 heures.
NDRL : Comme quoi, les anti masques n'ont rien inventé, les USA n'étaient pas une dictature, pas plus que la France ne l'est .
Traduction Murielle Stentzel, Groupe Démocratie en Péril.
https://www.nytimes.com/2020/08/03/us/mask-protests-1918.html?fbclid=IwAR0Kod_fFiszVAWKrhjYE3XC_XK5lHg8qWnEDyy2TNBy2mNjiJ-g3jInu8I
Commentaires
Enregistrer un commentaire